Японцы и в обычной жизни не перестают нас удивлять. А уж что они делают на праздники — это просто уму непостижимо!
Загадочная русская душа — это, можно сказать, общепризнанный в мире бренд. Однако нельзя сказать, что мы в этом вопросе самые-самые.
Есть еще более непостижимый народ, перед которым пасуют даже русские. Это японцы! Говорят, нужно посвятить всю жизнь изучению японской культуры, чтобы хоть что-то начать понимать. Правда, японцы и сами не всегда понимают европейцев.
Инсталляция японского современного художника Йошио Итагаки посвящена «чуждому для Японии потребительскому Рождеству».
Мы, конечно, не претендуем на экспертное мнение и доверяемся в этом вопросе самим жителям Страны восходящего солнца, которые иногда все-таки что-то рассказывают про себя. Может, конечно, врут — кто их японскую душу знает, — но врут красиво!
Вот, например, наш недавний экскурс в японскую культуру «10 обычных вещей, которые почему-то неприличны в Японии» был составлен на основе рассказов самих японцев.
В праздники мы решили продолжить тему! Так вот, оказывается, что Рождество и Новый год в Японии — это очередной повод для демонстрации национальной странности. Даже этот, казалось бы, международный праздник (ну что тут непонятного — Дед Мороз, подарки) японцы умудряются отмечать по-своему. Как? Мы собрали пять странных примеров!
1. Ведро курицы
Национальная японская традиция на Рождество — заказывать баскет куриных крыльев или стрипсов в KFC. Начали ее когда-то американские иммигранты в Японии, которые очень скучали по своей рождественской индейке, так что на Рождество обязательно шли поесть хотя бы американскую курицу.
Японцы, глядя на это, решили, что ведро из KFC — это такой же неотъемлемый атрибут праздников, как Санта-Клаус. Так что теперь в местных куриных закусочных очередь на «рождественский баскет» начинают занимать аж в ноябре!
Полковник Сандерс из KFC в своем традиционном рождественском японском костюме
Фото
Getty Images
Иначе вожделенное ведро курицы 24 декабря просто не достанется. А уж вывести всю семью в KFC в этот день считается для японцев высшим шиком. Кстати, фаст-фуд подстроился и даже стал разливать вино и готовить целых запеченных кур в этот день — специально для Рождественского ужина.
2. Девятая симфония
Знаешь, какая самая популярная новогодняя песенка в Японии? Это Девятая симфония Бетховена! Вот и говори тут про мрачность русской души, Достоевского или Рахманинова…
Традиция началась так: заключительная часть Девятой симфонии, «Ода к радости», была исполнена пленными немцами на Рождественском концерте в Японии во время Первой мировой войны. Да-да, Япония в ней воевала против Германии на стороне Антанты.
Так вот, замечательная европейская музыка так понравилась японцам, что стала неотъемлемой частью их новогодних традицийКаждый год в Осаке на Рождество хор из 10 000 человек торжественно исполняет «Дайку» («девятка» по-японски). Ну а обычные жители просто мурлычут ее под нос, как мы «В лесу родилась елочка».
3. Время любовников
Эту традицию мы совершенно не понимаем, однако поддерживаем! Представь себе, на Рождество в Японии принято ходить на романтические свидания и снимать номера в отеле на одну ночь. Это гораздо важнее, чем сходить на свидание 14 февраля!
В итоге номера, как и ужин в KFC, бронируются уже за месяц. Ну а 24 декабря города наполняются романтическими парочками. А что, идея неплохая. Суета, мерцающие огоньки, опять же подарки по любому придется дарить, а тут — с пользой!
4. Клубника со сливками
Еще один неотъемлемый участник японского Рождества — это торт со взбитыми сливками, украшенный клубникой. А что, красный и белый цвет вполне подходит к рождественскому декору! Хотя сами японцы считают, что красный и белый торт похож не на Санта-Клауса, а на японский флаг. Кто мы такие, чтобы с ними спорить!
Японская семья готовит традиционное новогоднее угощение
Фото
Getty Images
Так вот, эти торты продаются в каждой пекарне и кулинарии перед Рождеством, ну а 26 декабря наступает время Великой сладкой распродажи. Если любишь слегка заветренную клубнику со взбитыми сливками — этот день для тебя!
Любопытно, что девушек, которые не вышли замуж до тридцати, в Японии называют «рождественскими пирогами».
5. На Рождество надо напиться, а на Новый год — пойти в храм
В Японии перевернули мировые традиции с ног на голову. 24 декабря, в Сочельник, японцы устраивают шумные вечеринки и гулянки, а также любовные свидания. А вот Новый год, наоборот, проводят с семьей, устраивают домашний ужин, ходят в храм.
В целом, как ты понял, Рождество японцы начали праздновать совсем недавно, переняв эту традицию у европейцев в меру своей фантазии. Так что особых сантиментов по поводу рождения Христа у них нет. А вот Новый год в японской культуре — древний и даже религиозный праздник.
Кстати, приход Нового года в Японии отмечается 108 ударами колокола, что в буддийской традиции прогонят 108 пагубных страстей и забот минувшего года!
Катя Чекушина
1
