Революция уже началась. Летят головы, меняются личности, меняется одежда. Наступила эра постхаредим. Вы этих изменений не замечаете, потому что они не освещаются на страницах центральной прессы. Однако это факт: сообщество харедим рассыпается. В нем появляется все больше работающих, черная одежда ашкеназов, заимствованная когда-то у христиан, сменяется джинсами.
Все больше харедим идут в армию, все больше идут получать светское образование. Ведь никогда не было такого в еврейском или каком-то другом народе, чтобы все только учили Тору.
Фото: АР
Харедим становятся больше гражданами Израиля и меньше харедим, что противоречит привычному их образу. И эту колонку прочтут многие харедим, хотя в газете хватает слишком откровенных фотографий. Харедим слушают радио, разбирают признанные кошерными смартфоны, чтобы пользоваться интернетом, или держат дополнительный смартфон. Открыто – или втихую – смотрят телевизор.
Я знаю об этом, потому что живу в "Бермудском треугольнике" с вершинами в Иерусалиме, Бейт-Шемеше и Бейтар-Илите. Революция идет полным ходом.
Обе причины того, что происходит в последнее десятилетие, – светские: жилье и знания. В наше время нельзя купить квартиру на то, что собирают ынуждая каждого иметь дополнительный источник дохода. Интернет позволяет прорваться в запретные области вроде Википедии. Тот, кто прочитает в интернете о гиюре во времена Хасмонеев, не может не задуматься. Или о том, что в Храм допускались и мужчины, и женщины. Или о теории эволюции, или о критике Мишны в книгах Спинозы. Возникают вопросы. Деньги угрожают существованию, информация – душе.
Вроде бы харедим не путешествуют по интернету, чириканье твиттера скрыто от них – только "кошерные" телефоны. На самом деле их жизнь протекает в социальных сетях, в мире, который создает кризисы. Партии харедим ощущают давление социальных сетей, и Нетаниягу тоже подвержен этому опосредованному давлению, иначе он не повелся бы на идею Главного раввината. Не высокая стратегия – так, чириканье в твиттере…
Харедим – известные махеры, но их страшит возможная конкуренция на рынке кашрута, и появление раввинатских судов с представителями национально-религиозного лагеря, и потеря контроля над Главным раввинатом. Реформисты угрожают им издалека, подобно тому, как индонезийцы боятся евреев, хотя никогда их не видели. Революция изнутри пугает намного сильнее, потому что она – часть жизни.
Абсурд в том, что Нетаниягу, отлично разбирающийся в политике и не хуже – в Америке, попал в ловушку. В первоначальном проекте соглашения о Стене плача было три пункта. Принципы были давно оговорены, главный – пространство у Стены открывается и никогда не будет закрыто. Но он сделал то, что сделал, под чириканье твиттера.
Автор – колумнист газеты "Едиот ахронот"
Перевод: Теодор Волков
