Эта история начинается в старинном тихом городке Хексхэм на севере Англии. Говорят, супруги Джон и Флоренс и их две очаровательные дочери Жаклин и Джоанна были счастливой процветающей семьей. Бизнес по доставке продуктов и молока позволял Поллокам жить если не на широкую ногу, то спокойно и в достатке. Девочки, несмотря на пятилетнюю разницу в возрасте, были не разлей вода и всюду ходили вместе.

Но 7 мая 1957 году идиллия разрушилась. Девочки направлялись в церковь со своим другом, и их сбила машина. За рулем сидела женщина, которая и намеревалась покончить с жизнью: в ее крови была гремучая смесь препаратов. Удивительно, что они не убили ее раньше, чем это сделала авария. Правда, умерла ли водительница, неизвестно. А вот Жаклин и Джоанна скончались почти сразу. В газетах писали, что они разлетелись «как крикетные мячи». Сопровождавший их мальчик скончался в больнице.

Стоит ли писать, что Флоренс и Джон были безутешны? Флоренс погрузилась в глубокую депрессию, а глубоко религиозный Джон все пытался найти утешение в вере. Он был твердо убежден, что девочки вернутся к ним в облике близнецов. Супруги часто ссорились из-за этого и чуть не развелись.

Джиллиан и Дженнифер

Несмотря на ссоры, вскоре Флоренс забеременела второй раз и 4 октября 1958 года родила близнецов. Это было странно, потому что ни у Джона, ни у нее в семейном истории не было случая рождения близнецов. Джон искренне поверил в чудо, а в доказательство приводил то, что у Дженнифер было точно такое же родимое пятно, как у покойной Жаклин.

Когда девочкам было всего несколько месяцев, семья переехала из тихого Хексхэма в прибрежный город Уитли-Бэй. И тут история обрела мистический оборот. Едва девочки научились говорить, они стали требовать у родителей игрушки, которых у тех никогда не было. Они точно называли имена кукол покойных сестер, хотя не знали не только о существовании таких игрушек, которых родители хранили тщательно спрятанными, но даже о том, что у них были сестры.

Когда однажды игрушки выпали с чердака и рассыпались по полу, девочки точно поделили их между собой, как это сделали бы Жаклин и Джоанна. Были и еще странности: у девочек были те же игры, те же манеры и привычки, что и у их сестер.

Например, шестилетняя Жаклин с трудом училась писать, потому что отказывалась держать карандаш правильно, вместо этого упорно ставила его вертикально. У Дженнифер была в точности такая же проблема.На протяжении нескольких лет эти странности не исчезали, а только множились.

Девочки будто рассказывали вещи, которые могли знать только Флоренс с Джоном, да еще Джоанна с Жаклин. И обе ужасно боялись проезжающих мимо машин, так, что их приходилось несколько минут уговаривать, чтобы перейти дорогу. Можно предположить, что сами родители так сильно страшились повторения истории, что, сами того не замечая, напугали девочек.

Как-то раз Флоренс подсмотрела, как Дженнифер кладет голову на колени Джиллиан и жалуется, что у нее из глаз течет кровь и не останавливается. Когда семья вернулась в Хексхэм, Джиллиан и Дженнифер как будто знали этот город всю свою жизнь.

Доктор Стивенсон

Их история была достаточно интересной, чтобы ее опубликовали местные газеты, и тогда Поллоками заинтересовался психолог Ян Стивенсон. Он тщательно опросил родителей и девочек, пытаясь выяснить, действительно ли те являются примером настоящего перерождения или это все — лишь фантазии обезумевших от горя Флоренс и Джона.

Сам Стивенсон, судя по всему, в реинкарнацию верил. По крайней мере, в 1987 году он написал книгу «Дети, которые помнят свои прошлые жизни», где описал 14 примеров перерождения, включая сестер Поллок.

Стивенсон изучал девочек на протяжении 40 лет, пока смерть не забрала сначала Флоренс, а затем и Джона. Однозначного ответа на свой вопрос он так и не получил. Чем взрослее становились Джиллиан и Дженнифер, тем меньше деталей своей «прошлой жизни» они помнили.

Да и Стивенсон не исключал того, что все, что описывали Поллоки, так или иначе могло быть объяснено генетикой или просочившимися слухами о мертвых сестрах.