«Сизифов труд», — говорим мы, видя, как кто-то выполняет тяжелую, но бесплодную работу. Это крылатое выражение появилось благодаря древнегреческому мифу о царе Сизифе.
Наказание Сизифа — Тициан, между 1548 и 1549
Узнаем, за что несчастный был обречен на вечный безрезультатный труд.
Умный и коварный царь
Сизиф был царем и основателем Коринфа. Правил он мудро, но была одна проблема, которая никак не решалась, — недостаток питьевой воды.
Коринф и Коринфский канал, photo: commons.wikimedia.org/wiki/User:Philos2000
Однажды наш герой стал свидетелем того, как любвеобильный Зевс в образе орла соблазнил и похитил наяду Эгину. Отцом юной красавицы был Асоп — божество рек у древних греков. Он пытался отыскать дочь, но ничего не получалось.
Эгина в ожидании Зевса — Фердинанд Боль, XVII век
Сизиф понял, что это его шанс: он явился к Асопу и предложил ему открыть информацию о местонахождении Эгины.
Акрокоринф — акрополь Коринфа, расположенный на монолитной скале, возвышающейся над руинами античного города. Картина: Карл Ротман
«Говорят, что источник позади храма был даром Азопа Сизифу. По легенде, последний знал, что дочь Азопа Эгину похитил Зевс, но отказывался давать какие-либо сведения до тех пор, пока не получит для себя источник в Акрокоринфе» — Павсаний, Описание Эллады 2.5.1.
В обмен царь попросил божество создать источник, который будет наполнять водой Коринф. Асоп принял условия сделки и вернул себе дочь.
Танатос в представлении художника Mauricio García Vega
Зевс был в бешенстве из-за поступка Сизифа, громовержец послал бога смерти Танатоса покончить с царем-предателем.
Как обмануть смерть?
Нашего героя удивил визит бога смерти, но решение проблемы быстро пришло ему на ум. Сизиф начал восхищаться Танатосом, говорить, что поражен его великолепием.
Предположительно Танатос, ок. 325-300 до н.э.
Коварный царь предложил подчеркнуть величие бога с помощью украшений: раз уж смерть пришла за ним, то ему они больше не понадобятся.
Кстати, Танатос и Гипнос — братья-близнецы. Картина: Джон Уильям Уотерхаус
Танатос был польщен и с удовольствием принял в дар браслеты и ожерелье. Когда же он надел их, оказалось, что это были оковы. Сизиф совершил, казалось бы, невозможное: обманул саму смерть.
С этих пор люди перестали умирать, ведь смерть была в плену. Впрочем, продлилось это недолго: бог войны Арес был недоволен, что люди не погибают в войнах, и освободил Танатоса.
Возвращение из царства мертвых
Бог смерти, конечно, решил завершить начатое дело, а заодно и отомстить коварному герою. Однако Сизиф и тут был на шаг впереди него: он дал указание жене не проводить погребальные обряды после своей смерти.
Аид и Персефона, ок. 500 г. до н. э.
Когда царь попал в царство мертвых к Аиду и Персефоне, он пожаловался им, что ненавистная жена похоронила его как животное, не удостоив положенных почестей. Сизиф попросил отпустить его, чтобы наказать провинившуюся благоверную и заставить ее провести все положенные обряды.
Сизиф — Франц фон Штук, 1920
Аид отпустил его с условием, что царь вернется через день. Однако Сизиф вернулся к жене и бежал из Коринфа. Как утверждают античные источники, царь прожил несколько лет с любимой, прежде чем его вернули в царство мертвых.
Наш канал в Telegram: @antike и страница во ВКонтакте
В наказание за все грехи Аид приговорил Сизифа к тяжелой участи: бывший царь обречен вечно закатывать тяжелый камень на гору. Как только он достигает вершины, валун тут же скатывается вниз, и все начинается сначала.
