Брайан Уитмор:
Владимир Путин попался – вчера на своей ежегодной пресс-конференции он сказал правду.
Кремлевский лидер раскрыл правду об одном из своих величайших страхов.
Отвечая на вопрос об отсутствии реальной конкуренции на президентских выборах следующего года – заданный ему, кстати, одобренным Кремлем кандидатом от оппозиции Ксенией Собчак – Путин сказал, что не хочет, чтобы Россия превратилась во вторую Украину.
И это очень интересное заявление.
С той точки зрения, что после обретения независимости в 1991 году Украина провела пять президентских выборов.
И знаете что? Все выборы проводились на конкурентной основе.
И в каждом случае, кроме одного – переизбрание Леонида Кучмы в 1999 году – действующий президент или предполагаемый преемник действующего президента терпел поражение.
И за исключением Революции Евромайдана в 2014 году, из-за которой промосковский президент Виктор Янукович бежал из страны, передача власти в Украине проходила мирно и упорядоченно.
Но даже в том случае Украина провела честные и конкурентные выборы всего лишь несколько месяцев спустя.
Теперь Путин, конечно же, называет это переворотом, утверждая, что российская оппозиция замышляет нечто подобное.
Потому, когда Путин сказал, что не хочет, чтобы Россия превратилась во вторую Украину, он на самом деле сказал правду.
Он не хочет, чтобы Россия превратилась в страну, которая, несмотря на все свои проблемы, сумела последовательно проводить конкурентные выборы последние четверть века.
Такая перспектива должна выглядеть поистине ужасающей для кремлевского лидера и его приспешников.
Оригинал на Radio Free Europe
Перевод: Андрей САБАДЫР