Нам, взрослым, кажется, что сказки – это для детишек. Однако очень давно, когда количество тех, кто умел читать, в процентном отношении к безграмотным было не так уж велико, сказки были вполне серьезным и очень популярным наративным жанром с жестокими кровавыми подробностями, педофилией, каннибализмом, изнасилованиями и прочими подсудными статьями. Причем многие такие сказки-страшилки имели под собой вполне историческую основу.
Это моя самая любимая история, которую сказочники разделили на две разных, хотя на самом деле приключилась она с одним человеком. Точнее – девушкой, еще точнее – королевой. А, чтобы быть совсем точными – с невестой короля Пипина Короткого, Бертрадой Лаонской по прозвищу Берта Большая нога.
Родилась Бертрада в семье графа Хариберта Лаонского и Гизеллы Аквитанской в теперешнем регионе Пикардия в 720 году. Поэт 13-го века Адене Ле Руа описывает ее следующим образом: «Берта была бела, как снег, и румяна, как кровь, с волосами черными, как вороново крыло». Знакомо звучит, правда? Хотя, существует мнение, что данное описание не имеет никакого отношения к реальной Бертраде, жившей в VIII веке, а взято из произведения Кретьена де Труа «Персиваль, или сказ о Святом Граале». Трудно сказать, спустя столько столетий.
Однако, факт остается фактом. Четырнадцатилетнюю Бертраду отдали замуж за двадцатилетнего короля Пипина Короткого, первого из династии Каролингов. В те годы, чтобы пожениться, вовсе не обязательно было видеть невесту до свадьбы – обходились маленьким портретом девицы, отправленным семейством ко двору. А на портрете Бертрада была очень даже хороша и, кажется, даже соответствовала описанию самой настоящей Белоснежки. В общем, Пипин стал ждать будущую супругу. А она со своими слугами действительно отправилась в путь.
Но тут случилась неприятность. То ли тетя Бертрады, то ли старшая фрейлина, имя которой затерялось в веках, тоже имела дочку. Тех же лет. И пришла в голову этой даме занимательная штука. Король невесту не видел? Нет. Дочка ее хороша собой? Да. Так почему бы не выдать дочь замуж за короля, стать придворной тещей, а настоящую Бертраду умертвить, дабы не мешала чужому счастью? Подкупив трех слуг, дама отправила бедняжку Бертраду c ними в лес, чтобы они ее там и убили. В доказательство же содеянного, потребовала сердце девушки. Мужчины Бертраду пожалели – то ли потому, что были слугами своего господина, то ли из-за действительной красоты девицы. В общем, злая мадам получила сердце кабана и на этом успокоилась. А под венец с Пипином пошла ее дочь, то ли Леутбурга, то ли Леутберга – совершенно неважно – и даже родила королю штук пять детей. Леутбурга, видимо, неплохо знавшая Бертраду, даже вела переписку от ее лица с оставшейся в Пикардии семьей – то есть поддерживала полную иллюзию того, что она-то и есть самая настоящая дочь Хариберта и продолжает регулярно посещать спальню короля. Но, несмотря на то, что в сексуальном плане у венценосной четы, вроде бы, все складывалось неплохо, говорят, король не слишком любил королеву за заносчивый и сварливый характер, а потому часто предавался любимому развлечению – охоте.
И вот, однажды в Манском лесу короля застала ночь и он остановился в хижине лесника, где встретил красавицу-служанку и воспламенился к ней любовью до такой степени, что овладел девицей прямо на телеге с сеном (случай этот, между прочим, описан в документах 11-го века). Под утро Пипин все же решил познакомиться с девушкой. Ну, а вы как думали? Галантность – дело святое. И вот тут-то красавица-служанка, заливаясь слезами, рассказала печальную историю всей своей жизни. На резонный вопрос Пипина – какого черта она не пришла ко двору и никому ничего не рассказала, Бертрада честно призналась, что опасалась за свою жизнь. По той же причине она не вернулась и в дом своего отца – в параноидальном приступе ужаса она считала, что и там все подкуплены злой тетей.
Пипин историей впечатлился и вызвал из Пикардии всех возможных и невозможных родственников девушки, которые много лет манкировали встречу со своим зятем. Но как узнать во взрослой женщине (а с тех пор минуло уже почти восемь лет) покинувшую отчий дом девочку? И вот тут на сцену выходит Золушка! Та-дам! Только без всяких там хрустальных туфелек. Вы же помните, что прозвище Бертрады было «Большая нога»? И не просто так. У девушки, помимо плоскостопия, вследствие давней травмы, одна ступня действительно была больше другой. А родная бабуля Бертрады очень кстати захватила с собой ее обувь. В общем, неудивительно, что разноразмерные туфельки подошли только ей, а не какой-то там самозванке, немедленно изгнанной со двора.
Бертрада же родила королю еще много детей. Одним из которых был Карл I Великий, король всех франков и завоеватель мира, Шарлемань. Говорят, он был зачат в ту самую ночь на той самой телеге с сеном в Манской глуши. И была Бертрада такой красивой, кроткой и благочестивой, что когда Пипин Короткий много лет спустя все же решил с ней развестись, видимо, почувствовав страсть к перемене жен, Папа Римский Стефан III ему в этом отказал, а чтобы дважды не вставать, отправил на войну. Сначала с лангобардами, потом с арабами, саксами и дальше по списку.
Статуя королевы Бертрады в Люксембургском саду, Париж
Впрочем, французский историк Леон Левийан еще в прошлом веке упорно доказывал, что все это слухи и легенды, и Бетрада быда единственной женой Пипина, и других у него не было, а все вышесказанное – компиляция сказаний средневековых трубадуров, в основу которых легла очень похожая, но абсолютно вымышленная история Женевьевы Брабантской. И хотя некоторые настаивают на том, что такое бывает, мы с трудом верим, что у пары, которая затем нарожала кучу детей, первые восемь лет ничего не получалось.
Кстати, в оригинале сказок, сестры Золушки отрезали себе пальцы и пятки, чтобы влезть в хрустальную туфельку (предположительно ту, что была меньше), а мачеху Белоснежки (по другим версиям, это была ее родная мама), отправившую красавицу на верную смерть, заставили танцевать на свадьбе в раскаленных железных ботинках, пока та не упала замертво. Зная жесткие нравы Средневековья, нелегкий характер Бертрады и серьезный – Пипина, можно предположить, что все так и было на самом деле.
