В советских фильмах и книгах немцы говорили по-русски со своим акцентом , допустим , вместо "господин" произносили "коспотин" .Так и здесь , полюбившееся Шредеру слово "кантон" означает нечто другое , а именно его самого . А поскольку сам Шрёдер уже вышел в тираж и не является канцлером , то ему подходит определение "кантон штопанный" .Штопала его рукодельница Меркель .
https://www.youtube.com/watch?v=Z7g7YTlf7Q0
/КР:/
Политическая проститутка…
Пора окончательно выходить в тираж…/
