Псевдонимы на Руси – Гавриэль Борухов

Броневой был Факторович,
Гердт Зиновий – Храпинович,
А Михоэлс – тот и вовсе
Переделался из Вовси
(Что сменилось для еврея? –
Хрен, ведь, редьки не вкуснее).

Танич – бывший Танкелевич,
Инин – раньше был Гуревич,
Стал Утёсовым Вайсбейн,
Лебенбаум – Воробей,
А, потомственный еврей
Сёма Альтов был, ребята,
Аж, Альтшуллером когда-то.

Карцев – Кац,
Бернес – Неймàн,
Долина, та – Кугельман,
Водяной был Вассерман.
Исключенье – Мулерман,
Потому, что у Вадима
Просто нету псевдонима.

Никакого нет резона
Псевдоним иметь Кобзону.
Хоть стреляй из томогавка –
Не сломаешь Валю Гафта.
И, скажите мне на милость,
Мастерство их изменилось?

Не заставить молодцов
Отказаться от отцов!
Ладно, Троцкий был Бронштейн –
По другому он не мог.
Но, ведь, Горин был Офштейн!
А, Арканов был Штейнбок!

Они за это – не в ответе,
И их судить я не берусь, –
Так повелось на этом свете,
В стране, что звать Святая Русь!

источник