Точное время
Нью-Йорк:
Берлин:
Иерусалим:
Москва:
Главная » Общественно-политическая жизнь в Америке » Резолюция Конгресса США № 958 с требованием освобождения политических заключённых в России

Резолюция Конгресса США № 958 с требованием освобождения политических заключённых в России

2020 » Май » 13      Категория:  Общественно-политическая жизнь в Америке




Шрифт:  Больше ∧  Меньше ∨
Выберите язык:



Электронный перевод без корректив

Оригинальный текст на английском ЗДЕСЬ

H.Res.958 - Осуждая практику политически мотивированных тюремных заключений и призывая к немедленному освобождению политических заключенных в Российской Федерации, и настоятельно призывая правительство Соединенных Штатов принять меры в отношении лиц, ответственных за эту форму нарушения прав человека.

Sponsor:    Rep. Engel, Eliot L. [D-NY-16] (Introduced 05/08/2020)

Text: H.Res.958 — 116th Congress (2019-2020)

https://www.congress.gov/bill/116th-congress/house-resolution/958/text

РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ
Осуждая практику политически мотивированных тюремных заключений и призывая к немедленному освобождению политзаключенных в Российской Федерации, и настоятельно призывая правительство Соединенных Штатов принять меры в отношении лиц, ответственных за эту форму нарушения прав человека.

Принимая во внимание, что право на свободу и личную неприкосновенность и защита от произвольного лишения свободы являются одними из основных прав человека, гарантированных статьей 9 Международного пакта о гражданских и политических правах, статьей 23 заключительного документа Венского совещания Конференции по Безопасность и сотрудничество в Европе; статья 5 Европейской конвенции о правах человека;

Принимая во внимание, что Российская Федерация как член Организации Объединенных Наций, Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и Совета Европы связана международными обязательствами в отношении прав человека и верховенства права;

Принимая во внимание, что 3 октября 2012 года Парламентская ассамблея Совета Европы приняла резолюцию 1900 (2012), в которой определено любое лицо, «задержание которого было наложено в нарушение одной из основополагающих гарантий, изложенных в Европейской конвенции о правах человека и ее Протоколы »и« является результатом судебных разбирательств, которые были явно несправедливыми и… как представляется, связаны с политическими мотивами властей »в качестве политического заключенного;

Принимая во внимание, что, основываясь на критериях Резолюции 1900 (2012) Парламентской ассамблеи Совета Европы, Правозащитный центр "Мемориал", российская неправительственная организация, считает, что в настоящее время в Российской Федерации насчитывается более 300 политических заключенных - в шесть раз больше. увеличение с 2015 года;

Принимая во внимание, что в список Правозащитного центра «Мемориал» российских политзаключенных входят журналисты, активисты гражданского общества, правозащитники, участники мирных организаций и граждане Украины из незаконно аннексированного Крыма;

Принимая во внимание, что самый задержанный политзаключенный в Российской Федерации Алексей Пичугин находится в заключении с 19 июня 2003 года в нарушение двух постановлений Европейского Суда по правам человека и заключения Рабочей группы ООН по произвольным задержаниям;

Принимая во внимание, что журналист-расследователь и бывший редактор независимой газеты «Новые колёса» Игорь Рудников находится в предварительном заключении с 1 ноября 2017 года по обвинению в вымогательстве;

Принимая во внимание, что задержание и обвинения Игоря Рудникова были подвергнуты критике со стороны представителя ОБСЕ по вопросам свободы СМИ и «Репортеров без границ», назвав их «явно сфабрикованными» и «актом политической мести» соответственно;

Принимая во внимание, что активист оппозиции Константин Котов был приговорен к 1,5 годам лишения свободы 20 апреля 2020 года за участие в мирных демонстрациях, в постановлении Amnesty International назвали «глубокой несправедливостью»;

Принимая во внимание, что Анастасия Шевченко, активист движения «Открытая Россия», находится под домашним арестом с 23 января 2019 года по обвинению в принадлежности к «нежелательной» организации и была назначена Amnesty International узником совести;

В то время как Юрий Дмитриев, руководитель филиала Мемориального центра по правам человека в Республике Карелии региона Российской Федерации, который работал в документ массовых захоронений от сталинских расстрелов, в настоящее время в предварительном заключении по обвинению в детской порнографии, что права человека Часы назвали «поддельными» и частью продолжающейся «клеветнической кампании»;

Принимая во внимание, что Деннис Кристенсен, Свидетель Иеговы и гражданин Дании, был приговорен к 6 годам лишения свободы 6 февраля 2019 года по решению, осуждаемому Комиссией США по международной религиозной свободе в рамках более широкой схемы российского правительства, "вовлеченной в или терпеть серьезные нарушения религиозной свободы »;

Принимая во внимание, что 10 февраля 2020 года семь активистов из российской Пензенской области были приговорены к срокам от шести до восемнадцати лет за предполагаемое членство в террористической группе после задержания, отмеченного пытками, жестоким обращением с целью получения признательных показаний и периодов содержания без связи с внешним миром;

Принимая во внимание, что Хьюман Райтс Вотч описала это дело как пример того, как российские власти «злоупотребляют антитеррористическими законами, чтобы заставить замолчать критиков и отрицать основные права человека»;

Принимая во внимание, что 18 июня 2019 года Государственный департамент подтвердил, что «Соединенные Штаты глубоко обеспокоены растущим числом лиц ..., которых авторитетные правозащитные организации считают политическими и религиозными заключенными, удерживаемыми правительством Российской Федерации», и призвал о правительстве Российской Федерации «немедленно освободить всех лиц, определенных в качестве политических или религиозных заключенных, и прекратить использование правовой системы для подавления инакомыслия и мирной религиозной практики»; а также

Принимая во внимание, что 28 января 2020 года 43 парламентария из 16 европейских стран представили в Парламентской ассамблее Совета Европы резолюцию о назначении докладчика «для изучения растущего кризиса с политически мотивированными тюремными заключениями в Российской Федерации». будь то

Постановил, что Палата представителей -

(1) осуждает практику политически мотивированного заключения в Российской Федерации, которая нарушает международные обязательства страны в области прав человека и верховенства закона, и выражает свою солидарность со всеми несправедливо заключенными в тюрьму в Российской Федерации;

(2) призывает правительство Российской Федерации немедленно освободить лиц, назначенных Правозащитным центром «Мемориал» политическими заключенными в соответствии с критериями Резолюции 1900 (2012) Парламентской Ассамблеи Совета Европы, в том числе Алексея Пичугина, Игоря Рудникова, Константин Котов, Анастасия Шевченко, Юрий Дмитриев и Денис Кристенсен;

(3) настоятельно призывает правительство Соединенных Штатов во всех его взаимодействиях с правительством Российской Федерации возбуждать отдельные дела российских политических заключенных и выступать за их освобождение; а также

(4) призывает государственного секретаря и министра финансов использовать свои полномочия в соответствии с Законом о подотчетности верховенства закона Сергея Магнитского 2012 года (раздел IV Публичного закона 112–208), Законом о подотчетности прав человека во всем мире (подзаголовок) F раздела XII Публичного закона 114–328) и другие применимые законодательные органы США для назначения должностных лиц правительства Российской Федерации, ответственных за нарушения прав человека в форме политически мотивированного заключения.



Источник
Внимание! Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Авторские материалы предлагаются читателям без изменений и добавлений и без правки ошибок.



100%
голосов: 14



ТЕГИ:
политзаключённые в РФ

ID материала: 35021 | Категория: Общественно-политическая жизнь в Америке | Просмотров: 647 | Рейтинг: 5.0/14


Всего комментариев: 1
avatar
1
Поддерживаю эту резолюцию и призываю Конгресс США усилить санкции против российских властей против всех причастных к этим наглым нарушениям прав и свобод в России.


Мы уважаем Ваше мнение, но оставляем за собой право на удаление комментариев.
avatar
Подписка



Поиск
Мы в соц.сетях
Мы в linkedin

www.NewRezume.org © 2020
Главный редактор: Леонид Ходос
leonid@newrezume.org
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Индекс цитирования
Сайт содержит материалы (18+)
Правообладателям | Вход