Иерусалим

Москва

Нью-Йорк

Берлин




Почему евреи и арабы пишут справа налево?

Категория:  Общественно-политическая жизнь в Израиле




Шрифт:  Больше ∧  Меньше ∨
Выберите язык:



Отвечает кандидат исторических наук Александр Байрамов:

Писать, то есть выводить буквы чернилами на бумаге, действительно неудобно. Во-первых, есть риск своей же рукой размазать написанное. Во-вторых, что главнее, правая рука заслоняет буквы, которые ты успел написать. 

Но в том-то и дело, что еврейская письменность изначально была приспособлена для совсем других материалов. Орудиями были молоток и зубило, а поверхностью — камень. 

А в таком случае всё выходит наоборот. Когда высекают буквы на камне, зубило держат левой рукой. И она закрывает всю левую сторону. 

Поэтому гораздо удобнее и логичнее долбить по камню справа налево — хотя бы видно, что уже получилось. Так сложились правила, сформировалась графика языка, устоялись традиции.

aif.ru 

Orbita.co.il



Источник
Внимание! Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Авторские материалы предлагаются читателям без изменений и добавлений и без правки ошибок.


Приглашаем на наш Телеграм-канал.

100%
голосов: 13


РЕКОМЕНДУЕМ:

ТЕГИ:
израиль

ID материала: 23883 | Категория: Общественно-политическая жизнь в Израиле | Просмотров: 2682 | Рейтинг: 5.0/13


Всего комментариев: 0


Мы уважаем Ваше мнение, но оставляем за собой право не публиковать Ваш комментарий.
avatar
Подписка



Поиск


Архивы
Архив 2011-2023
Архив рассылки

Мы в Фейсбук


Нажмите "Нравится", чтобы следить за новыми материалами.

www.NewRezume.org © 2011-2023
Администратор
a1@newrezume.org
Яндекс.Метрика Индекс цитирования
Сайт содержит материалы (18+)
Правообладателям | Политика конфидециальности | Вход