Ко дню рождения ЭДВАРДА ГРИГА ( 15 июня 1843 - 4 сентября 1907)
Слова иногда нуждаются в музыке,
но музыка не нуждается ни в чем...
Эдвард Григ
Эдвард Григ "Пер Гюнт" Песня Сольвейг
Зима пройдёт и весна промелькнёт,
И весна промелькнёт;
Увянут все цветы, снегом их занесёт,
Снегом их занесёт...
И ты ко мне вернёшься - мне сердце говорит,
Мне сердце говорит,
Тебе верна останусь, тобой лишь буду жить,
Тобой лишь буду жить...
Ко мне ты вернёшься, полюбишь ты меня,
Полюбишь ты меня;
От бед и от несчастий тебя укрою я,
Тебя укрою я.
И если никогда мы не встретимся с тобой
Не встретимся с тобой;
То всё ж любить я буду тебя, милый мой,
Тебя, милый мой...
Песня - воспоминание, песня - надежда! ...
ИсточникВнимание!Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Авторские материалы предлагаются читателям без изменений и добавлений и без правки ошибок.
Большое спасибо Вам за песню Эдварда Грига на стихи Генрика Ибсена "Песня Сольвейг". Русский перевод я читал впервые, но я слышал, как исполняет эту песню А.В. Нежданова. Божественно!