Хаим Гейне: „Когда уходят герои, на арену выходят клоуны.“ Цитаты гения (isroe.co.il)
Французская писательница Жорж Санд говорила о нем: «Он таков же, как его поэзия – смесь самой возвышенной чувствительности и самых смешных шуток».
Теофиль Готье писал: «Его сарказмы одеты в парчовые одежды».
«Еврей, за которого я всех русских отдам,» – не сдерживая эмоций восклицала Цветаева.
Им восхищались великие люди разных поколений и стран. Его произведения, словно сшиты прочными нитями сатиры, иронии и злобы. Но это и сделало его великим поэтом и главным представителем романтизма в мировой литературе. Имя его – Генрих Гейне.
Жизнь Хаима Гейне (именно так звали поэта при рождении) началась 13 декабря 1797-го в Дюссельдорфе. «Над моей колыбелью играли последние лучи XVIII и первая утренняя заря XIX столетия,» – так писал о себе великий поэт. Его отец Самсон Гейне занимался купечеством, но большой прибыли это ему не приносило. Кроме Хаима в семье было еще трое детей. Их воспитанием всецело занималась мама – Бетти ван Гольдерн. Женщина много читала своим детям, особенно литературу немецкий авторов. Возможно, именно благодаря стараниям мамы в Гейне развилась такая неистовая страсть к сочинительству. Он с ранних лет вдохновлялся сказочными и приключенческими историями, а наибольший восторг у него вызывали произведения Фридриха Шиллера и Иоганна Гете.
Когда парню было 17 лет, родители отправили его в Франкфурт изучать торговое дело. Однако на Хаима, жаждущего стать поэтом, не подействовали ни напутствия отца, ни уговоры дяди, владельца банка Соломона Гейне. Будущий поэт бросил учебу и стажировку. Позже Гейне решает попробовать себя в юриспруденции. Для этого он поступает в Боннский университет. Хаима хватило лишь на одну лекцию на юридическом факультете. Он вновь кардинально меняет жизненные ориентиры и начинает посещать курс по истории немецкого языка и поэзии. Потом были еще попытки отучиться в Гёттингенский и Берлинском университетах, и в конце концов Гейне наотрез отказывается от идеи стать юристом. С этого момента вся его жизнь была посвящена одному делу – сочинительству.
Впервые поэта издали весной 1821 года. С 40 экземпляров сборника стихов и началась писательская карьера Генриха Гейне. Наиболее известными работами поэта стали сатирическая поэма о будущем его родины и Европы «Германия. Зимняя сказка», «Книга песен», баллада «Лорелея», «На севере кедр одинокий…», «Я вглядываюсь жадно…», «Свидание». В своей поэзии Гейне также затрагивал и еврейскую тему. Автор всегда был резок и непреклонен, и в отношении к своему народу тоже. Поэтому совсем неудивительно, что «еврейские» произведения Гейне не особо отличаются по стилю от других его трудов.
Хотя в своих «Признаниях» (в переводе Вейнберга) великий Гейне писал: «Теперь я вижу, что греки были только прекрасными юношами, тогда как евреи всегда являются мужами, сильными, непреклонными мужами, и не только в области прошлого, но и по нынешний день, несмотря на 18 веков преследований и бедствий. Теперь я научился вернее их понимать и ценить, и не считай я всякую родовую гордость глупым противоречием, я гордился бы тем, что мои предки происходят из благородного дома Израиля, что я потомок тех мучеников, которые дали миру Б-га и нравственность, которые во всякой идейной борьбе выступали борцами и страдальцами».
Генрих Гейне ушел из жизни рано. Ему было всего 58 лет. Перед кончиной поэт был 8 лет прикован к постели, мучаясь из-за прогрессивного паралича. Но даже в самые тяжелые дни классик пытался делать то, что любил больше всего – сочинять. Последними словами Генриха Гейне были: «Бумагу… Карандаш…». Его сердце остановилось 17 февраля 1856 года.
—
Inna Peyrick
1
